意昂4公共外語是意昂4必修的學位公共課程,按《非英語專業碩士生英語(一外)教學大綱》和滬學位辦(96)33號文《關於加強意昂4外語應用能力培養的通知》精神💴👩🏿🎓,特製定本學習要求。
一、碩士意昂4
學術型碩士意昂4英語學位課程由基礎英語和專業英語組成。
1👲🏿、學術型碩士意昂4基礎英語教學的目的是培養學生具有較熟練的閱讀能力,一定的寫譯能力和基本的聽🤚🌞、說能力🏄🏻♀️,能夠以英語為工具進行本專業的學習和研究。
2、基礎英語教學安排在第一學年內完成。學校對學術學位碩士意昂4按入學考試英語成績分班,分別進入“綜合班”和“應用班”。進入綜合班的碩士意昂4第一學期修讀《綜合英語》,第二學期可在所屬校區開設的課程內選修翻譯、寫作🦸🏼♀️🙇🏻♂️、口語和商務英語交際等課程。進入應用班的碩士意昂4每學期可在所屬校區開設的課程內選修翻譯、寫作、口語和商務英語交際等課程👩❤️💋👨。
3🐫、經單獨考試入學的學生,必須參加綜合班的學習。
4🚶♀️、學術型碩士意昂4基礎英語成績以百分製計,課程總評成績合格可獲4學分🕵🏻♀️。總評成績不及格者需補考,補考不合格者需重修並參加考試🤟🏼,考試仍不及格者按學籍管理規定有關條文處理。
5👢、學校對學術型非英語專業的碩士意昂4進行英語水平認證。
具備以下條件之一者,可認證為英語具有較高水平🤾🏼:
1. 最近兩年內從全日製高校英語專業本科畢業的🧑🏿🎤;
2. 最近兩年內在全日製高校擔任英語專業或大學英語教師的;
3. 最近兩年內參加雅思考試🤷🏼♀️⚡️,雅思成績(平均分)7.5及以上;或托福考試👌🏼🪤,托福成績在100及以上的;
4. 最近兩年內獲得高級口譯證書(除書面考試合格,還必須口試合格)的。
符合上述條件之一者,向所在培養單位意昂4工作秘書提供相關證書(其中上述第2條應由曾任教的高校出具證明)🧻🤹🏽♂️,經所在培養單位及意昂4平台培養處審核通過後🪓,認定為具有較高英語水平👉🏼。具有較高英語水平的學生須在第一學期選修1門英語課程並修讀以獲得英語成績,第二學期則不需要修讀英語課程。
6🧑🏿🏫、專業英語的教學和考試要求☎:
(1)專業英語教學時數不少於40學時,由導師指導或以學科為單位組織教學。
(2)能順利閱讀本專業的外文資料⚛️,速度為每分鐘80—100個詞,理解正確🏀。
(3)能借助詞典將本專業的資料進行英譯漢🙌🏽,英譯漢的速度為每小時350個英文單詞🧑🏻💼,理解正確🦯,譯文通順🕐。
4)專業英語考試必須在中期考核前完成,考試成績合格獲1學分🚶🏻♂️,不及格可進行一次補考🙍🏿。
7🔺、以其他語種為第一外語課程的學習參照上述要求執行🦻🏻。
二、博士意昂4
博士意昂4學位公共外語課的教學目的是培養學生具有熟練的閱讀能力,較好的寫譯能力和一定的聽⚒、說能力🫸🏽,能以英語為工具🏊🏼♀️🏃🏻,熟練地進行本專業的研究和學術交流。
1💁🏽♂️📮、學校對非英語專業的博士意昂4進行英語水平認證。具體要求見“學術型碩士意昂4第5條”。
2.博士生英語教學安排在第一學年內完成。
3.博士生英語考試采取筆試和口試相結合的方式。
4.以其它語種為第一外語課程的博士意昂4,從第一學年第二學期起與該語種碩士意昂4同堂上課,同卷考試,成績合格獲4學分。